As time passes, classic literature can sometimes become more difficult to access and appreciate for newer generations due to outdated language and cultural references. At LiterallySpeaking.org, our mission is to modernize classic literature to make it more accessible to everyone. We do this by translating the works into modern English, adding annotations, and creating modern illustrations.
However, we are currently facing a bottleneck in our operation, as we are a small team trying to modernize as many classics as possible. That's why we are reaching out to our community for support.
If you would like to help us with our mission, there are two ways to get involved: Shop our store, or by volunteering.
Shopping our store is an easy way to get involved. Every purchase helps cover the costs of this endeavor. Your purchase will help us continue to create modern editions of classic literature that can be enjoyed by all. There are many costs involved in accurately translating classic literature: technology, formatting, printing, software subscriptions, to name a few.
You can visit our store by going to our main url: Literally Speaking
If you prefer a more hands-on approach, you can volunteer your time as a proofreader. You can choose the book you'd like to see modernized, and we will send you a rough manuscript. You read through it, mark it up, and send it back to us. When the final edition is published, you will receive a paperback book, ebook, coffee mug, and t-shirt as a thank-you for your efforts.
Volunteer to Proof Read Modernized Books
Modernizing classic literature is an important task, and with your help, we can make it more accessible and enjoyable for everyone. Thank you for supporting our mission at LiterallySpeaking.org.
Tanya Johnson
Owner
At Literally Speaking, our mission is to make classic literature more accessible to modern readers. We believe that these timeless stories and themes are just as relevant today as they were when they were first written, but we also understand that older writing styles can be challenging for some readers to engage with.
That's why we've taken some of the greatest works of literature and translated them into modern English language while maintaining the original context, eloquence, and beauty of the original texts. We are committed to preserving the integrity of these classic works while making them more approachable and enjoyable for contemporary readers.
But we don't stop at just modernizing the text. We also offer a range of themed apparel based on each book title, including t-shirts, mugs, tote bags, and more. Our aim is to create a community of readers who not only appreciate the stories themselves but also enjoy showing off their love for classic literature in style.
As we continue to add more titles to our collection, our goal remains the same: to bring classic literature into the hands of a new generation of readers. We hope that by doing so, we can help to ensure that these timeless stories are preserved and celebrated for years to come. Thank you for joining us on this journey!